[เอ.อาร์.ไอ.พี, www.arip.co.th] หน่วยงานกลางรับจดทะเบียนชื่อเว็บไซต์ หรือไอแคนน์ (ICANN: Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) เผยแนวคิดภายในสิ้นปีหน้าจะเปิดกว้างให้มีการจดชื่อเว็บไซต์ที่ใช้ภาษาอื่นนอกเหนือจากภาษาอังกฤษอย่างที่ใช้กันในปัจจุบัน โดยตั้งแต่วันจันทร์ (15 ตุลาคม) เป็นต้นไป ผู้ท่องอินเตอร์เน็ตสามารถทดลองพิมพ์ชื่อที่อยู่เว็บไซต์ในภาษาอื่นที่ไม่ได้ใช้ตัวอักษรโรมันอย่างที่ใช้ในภาษาอังกฤษหรือในภาษาอื่นๆ ของยุโรปผ่านเว็บไซต์ของไอแคนน์ที่ www.icann.org เช่น ฮินดี อารบิก เกาหลี รัสเซีย เปอร์เซียน กรีก ยิดดิช ญี่ปุ่น ทมิฬ และจีนกลาง

พื้นที่โฆษณา  

สนใจลงโฆษณา ติดต่อ โทร.0-2642-3400 ต่อ 4613

นายพอล ฮอฟแมน นักพัฒนาโปรแกรมที่เป็นผู้พัฒนามาตรฐานของชื่อเว็บไซต์ หรือโดเมนเนมแบบนานาชาติกล่าวว่า ปัจจุบันมีประชากรที่ใช้อินเตอร์เน็ตทั่วโลกราวพันล้านคน ซึ่งหมายความว่ายังมีประชากรอีกกว่า 5,000 ล้านคนที่ยังเข้าไม่ถึงอินเตอร์เน็ต การพัฒนาโดเมนเนมแบบหลายภาษาขึ้นมาจึงไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้อินเตอร์เน็ตเดิม แต่เป็นเครื่องมืออำนวยความสะดวกให้กับผู้ใช้หน้าใหม่ในอนาคตอีกหลายพันล้านคน

ความเคลื่อนไหวดังกล่าวสอดรับกับแรงกดดันที่เกิดขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมาจากกลุ่มผู้ใช้อินเตอร์เน็ตนอกประเทศสหรัฐอเมริกาที่ต้องการได้สิทธิ์มีโดเมนเนมในภาษาของตนเอง และว่าวัฒนธรรมการใช้อินเตอร์เน็ตที่ผ่านมาไม่ค่อยพัฒนาไปเท่าที่ควรเนื่องจากข้อจำกัดที่ต้องใช้ภาษาอังกฤษนั่นเอง

ส่วนบริษัทที่ขายโดเมนเนมให้กับภาคธุรกิจคาดว่าการสนับสนุนตั้งโดเมนเนมในภาษาท้องถิ่นจะยิ่งเป็นผลดีกับธุรกิจตนมากขึ้นในฐานะแหล่งรายได้ใหม่ โดยธุรกิจโดเมนเนมมีการเติบโตอย่างต่อเนื่อง เช่น บริษัทเวริไซน์ ผู้รับจดทะเบียนโดเมนเนมดอตคอม (dot-com) ระบุว่า ในไตรมาสองของปีนี้มีอัตราการเติบโตถึง 31% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน รายได้ส่วนใหญ่มาจากการจดทะเบียนชื่อตามรหัสประเทศ เช่น ดอตซีเอ็น (dot-cn)ของจีน ซึ่งเติบโตขึ้นกว่า 4 เท่าเมื่อเทียบกับปีก่อน ขณะที่บริษัทนอยสตาร์ ซึ่งบริหารโดเมนเนมดอตบิซ (dot-biz) ระบุโดเมนเนมในกลุ่มที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษเติบโตขึ้นมากกว่า 1,000% จากปีที่แล้ว ส่วนใหญ่อยู่ในเกาหลีใต้

ทั้งนี้แม้ภาษาอังกฤษจะยังคงเป็นภาษาหลักที่ใช้กันในอินเตอร์เน็ตคิดเป็นสัดส่วนราว 31% แต่ก็มีแนวโน้มว่าภาษาอื่นๆ ก็มีการใช้งานเติบโตสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว เช่น ภาษาจีนซึ่งปัจจุบันกลายเป็นภาษาที่ใช้กันมากที่สุดเป็นลำดับ 2 ในโลกออนไลน์คิดเป็นสัดส่วน 16% หรือเติบโตขึ้นเกือบ 5 เท่าในช่วง 7 ปีที่ผ่านมา

อย่างไรก็ตาม ผู้สังเกตการณ์ในอุตสาหกรรมอินเตอร์เน็ตบางกลุ่มออกมาแสดงความไม่เห็นด้วยกับการตั้งโดเมนเนมในภาษาอื่นนอกจากอังกฤษ โดยเฉพาะกลุ่มที่ไม่ได้ใช้อักษรโรมันเพราะหากใช้งานอย่างกว้างขวางจะทำให้การใช้งานอินเตอร์เน็ตแตกออกเป็นกลุ่มย่อยๆ ที่แต่ละภูมิภาคก็มีการใช้ภาษาท้องถิ่นของตนเองแทนที่จะใช้ภาษาอังกฤษซึ่งเป็นภาษาสากลที่สามารถติดต่อกันได้ทั่วโลก